森崎水再生中心　日本最大的再生水項目

時間：2008-07-30 13:16

來源：中國水網(wǎng)

作者：郭志東

　　日本森崎水再生中心占地面積41萬平方米，處理能力為154萬噸/日，1967年4月森崎水再生中心開始投入使用。中心由東、西兩部分污水設施和進行污泥處理的南部污泥成套處理設備構(gòu)成，在日本是規(guī)模最大的污水再生中心。其處理的污水來自于大田區(qū)的全部，品川區(qū)、目黑區(qū)和世田谷區(qū)的大部分，以及澀谷和衫并區(qū)的一部分，總流域面積為14.675公頃，占日本各區(qū)總面積的四分之一。

　　再生中心處理后的水大部分排入東京灣，排水水質(zhì)完全達到相關(guān)的水質(zhì)標準（《關(guān)于確保市民健康和安全的環(huán)境的條例》）。其一部分水經(jīng)過砂濾后被用于中心內(nèi)部的冷卻和沖洗廁所等。此外，還有一部分提供給大田區(qū)和品川區(qū)的環(huán)衛(wèi)工廠。其產(chǎn)生的污泥大部分被直接壓送到南部的污泥成套處理設備中心進行處理，部分污泥在脫水后用船從海上運到南部污泥成套處理設備中心。

　　森崎水再生中心的特色

　　利用污泥消化槽減少污泥量（東設施）
　　有4個內(nèi)徑28ｍ，深19.5m的圓拄形消化槽(12 000m²)。在消化槽加溫污泥，使污泥中的有機成分氣化，產(chǎn)生甲烷氣體。從而，減少污泥量。消化溫度約５０℃，為高溫消化，這樣縮短了污泥消化天數(shù)。

　　利用甲烷氣體發(fā)電――在日本的污水處理行業(yè)最先引入ＰＦＩ（Private Finance Initiative）
　　把污泥消化槽產(chǎn)生的生物能——甲烷氣體作為發(fā)電設備的燃料加以利用，即：生物發(fā)電。關(guān)于發(fā)電設備的設置和運轉(zhuǎn)，該中心在行業(yè)中首次引入了ＰＦＩ。其效果是，減少了設施建設費和運營管理費，并且控制了CO₂排放。
　　此外，為了實現(xiàn)電力負荷的均衡化，還設置了ＮａＳ電池。通過有效的利用價格低廉的夜間電力、削減用電負荷峰值、減少與電力公司簽署的合同用電量，降低了電力成本。

　　建造白額燕鷗的棲息地，保護生態(tài)環(huán)境
　　依靠NPO(非盈利性組織)和志愿者，中心的屋頂上建造了6.2公頃的白額燕鷗棲息地。2003年夏季,有約1 600只白額燕鷗在此筑巢。

　　營造小生態(tài)圈
　　設施頂部建有公園，營造出了多種生物和植物可以共生的環(huán)境。在這里可以看到很多的水鳥和蜻蜓。

　　小水力發(fā)電
　　處理水的放水口設在即使?jié)q潮也高于海平面數(shù)米的位置。中心設置了３臺發(fā)電機，利用該落差進行發(fā)電。年發(fā)電量約為８０萬千瓦／小時（相當于約２３０個一般家庭的用電量）。和太陽能發(fā)電、風力發(fā)電相比，水力發(fā)電穩(wěn)定、不排放造成地球溫暖化的溫室效應氣體，是清潔能源。

編輯：武紅霞

贊