徐 林
（中國(guó)市政工程華北設(shè)計(jì)研究院，天津 300074）

1 概述

　　城市污水再生回用景觀環(huán)境在我國(guó)剛剛起步，目前還缺乏這方面的工程性實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，我們不僅在人體健康研究方面缺乏足夠的技術(shù)支持，在對(duì)土壤和地下水的環(huán)境影響方面更缺乏足夠的研究支持。我國(guó)地域遼闊，環(huán)境條件復(fù)雜，因此一時(shí)一地的研究不足以說明問題，只有使用標(biāo)準(zhǔn)的各方持之以恒地進(jìn)行跟蹤研究，才能獲得令人信服的數(shù)據(jù)，進(jìn)一步完善標(biāo)準(zhǔn)的準(zhǔn)則體系，從而更好地指導(dǎo)實(shí)踐活動(dòng)。因此有必要鼓勵(lì)使用標(biāo)準(zhǔn)各方對(duì)利用再生水的景觀河道、湖泊和水景的水質(zhì)，底質(zhì)以及回用地的大氣，地下水進(jìn)行跟蹤監(jiān)測(cè)研究，及時(shí)發(fā)現(xiàn)回用中的問題，為以后的深入研究提供基礎(chǔ)資料，積累我國(guó)在景觀環(huán)境回用方面的經(jīng)驗(yàn)。
　　2003年初，國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員批準(zhǔn)發(fā)布了《城市污水再生利用 景觀環(huán)境用水水質(zhì)》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，為城市污水的景觀回用實(shí)踐提供了技術(shù)支持。本文是在《城市污水再生利用 景觀環(huán)境用水水質(zhì)》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上提出的一套跟蹤監(jiān)測(cè)規(guī)范，作為標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)則體系的補(bǔ)充，還需要不斷地加以完善，使城市污水再生利用有一套完整的跟蹤監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。

2 跟蹤監(jiān)測(cè)

2.1 本底監(jiān)測(cè)
　　再生水回用之前應(yīng)對(duì)回用場(chǎng)地或場(chǎng)地附近背景值進(jìn)行監(jiān)測(cè)，包括地表水、大氣、地下水、土壤的本底監(jiān)測(cè)。其數(shù)據(jù)可代表該地自然本貌，這些數(shù)據(jù)將與回用工程建成后的監(jiān)測(cè)值比較，以便考察再生水作為景觀環(huán)境用水對(duì)周圍環(huán)境是否產(chǎn)生污染或者污染程度。
2.2 景觀水體的水質(zhì)監(jiān)測(cè)
　　根據(jù)目前我國(guó)的實(shí)際情況，作為再生水水源的城市污水往往含有比例偏高的工業(yè)廢水、成分復(fù)雜，且再生水本身已承載了一定的污染，再作為景觀環(huán)境用水，其自凈能力較差，所以對(duì)這樣的景觀環(huán)境用水進(jìn)行水質(zhì)監(jiān)測(cè)，特別是監(jiān)測(cè)與河湖富營(yíng)養(yǎng)化密切相關(guān)的營(yíng)養(yǎng)鹽指標(biāo)，可及時(shí)掌握水體水質(zhì)現(xiàn)狀與變化，及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題并采取相應(yīng)的措施，保證水體的觀賞性功能。
2.2.1 監(jiān)測(cè)項(xiàng)目
　　監(jiān)測(cè)項(xiàng)目為pH值、化學(xué)需氧量（COD）、五日生化需氧量（BOD₅）、懸浮物、濁度、氨氮、總氮、總磷、溶解氧、糞大腸菌群、余氯、色度12項(xiàng)以及選擇控制項(xiàng)目。監(jiān)測(cè)項(xiàng)目取《城市污水再生利用景觀環(huán)境用水水質(zhì)》（GB/T18921-2002）表1，增加了控制和研究中必要的水質(zhì)常規(guī)指標(biāo)COD，評(píng)價(jià)水質(zhì)時(shí)，COD標(biāo)準(zhǔn)值參照《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)A標(biāo)準(zhǔn)。選擇控制指標(biāo)根據(jù)各地情況從標(biāo)準(zhǔn)的表2中篩選。
2.2.2 采樣頻率
　　采樣頻率確定是遵循“以最低的采樣頻次，取得最有代表性樣品”的原則，既要反映水質(zhì)狀況，又要切實(shí)可行，考慮到再生水的特殊性，確定采樣頻率為一月一次，全年不少于12次。
2.2.3 采樣點(diǎn)的確定
　　采樣點(diǎn)可為回用地的進(jìn)水口、出水口及其它有代表性的點(diǎn)（水質(zhì)特性在水平方向未呈現(xiàn)明顯差異時(shí)，可在水的最深位置以上布設(shè)—個(gè)采樣點(diǎn)），回用場(chǎng)地地形較復(fù)雜的考慮增設(shè)。選定的采樣點(diǎn)應(yīng)在地圖上標(biāo)明準(zhǔn)確位置，在岸邊設(shè)置固定標(biāo)志。同時(shí)，用文字說明采樣點(diǎn)周圍環(huán)境的詳細(xì)情況，并配以照片。這些圖文資料均存入檔案。采樣點(diǎn)一經(jīng)確認(rèn)即不得任意變動(dòng)。確需變動(dòng)時(shí)，需經(jīng)主管部門同意，重作優(yōu)化處理與審查確認(rèn)。
2.2.4 水樣的采集與保存
　　水質(zhì)采樣方法與樣品保存應(yīng)符合國(guó)家《地表水和污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范》（HJ/T91-2002）。
2.2.5 監(jiān)測(cè)分析方法
　　監(jiān)測(cè)分析方法優(yōu)先選用國(guó)標(biāo)規(guī)定的方法，也可采用ISO方法體系等其它等效分析方法，但應(yīng)經(jīng)過驗(yàn)證合格，其檢出限、準(zhǔn)確度和精密度應(yīng)能達(dá)到質(zhì)控要求。
2.3 景觀水體的底質(zhì)監(jiān)測(cè)
　　當(dāng)前水環(huán)境管理通常集中在水質(zhì)上，往往忽略底質(zhì)的影響，事實(shí)上景觀環(huán)境水體沉積物中的有機(jī)物、重金屬污染物等微量有毒物質(zhì)通過直接沉淀或與沉淀顆粒相結(jié)合，在底質(zhì)中可積累到相當(dāng)水平，當(dāng)在自然或人為作用下環(huán)境條件發(fā)生改變時(shí)，底質(zhì)中的污染物會(huì)釋放出來，再次污染水體。底質(zhì)是否受污染和污染程度還間接指示了水體的水質(zhì)變化情況。同時(shí)，底質(zhì)還是許多水底生物及浮游生物幼體的棲息地，底質(zhì)中的有毒物質(zhì)如果在食物鏈中累積，還會(huì)對(duì)動(dòng)物和人類的健康產(chǎn)生負(fù)面影響。此外，底質(zhì)中的有毒有害物質(zhì)會(huì)在周圍的土壤和地下水含水層中遷移，引起土壤和地下水的污染問題。因此，底質(zhì)的二次污染不可忽視，有必要對(duì)其進(jìn)行跟蹤監(jiān)測(cè)，
2.3.1 監(jiān)測(cè)項(xiàng)目
　　監(jiān)測(cè)項(xiàng)目分為必測(cè)項(xiàng)目（砷、汞、鉻、鉛、鎘、銅、鋅、鎳、總氮、總磷、pH值、有機(jī)質(zhì)）12項(xiàng)和選測(cè)項(xiàng)目（有機(jī)氯農(nóng)藥、有機(jī)磷農(nóng)藥、苯并芘、石油類、多氯聯(lián)苯、多氯代二苯并二惡英/多氯代二苯并呋喃）6項(xiàng)。監(jiān)測(cè)項(xiàng)目的選取參考了《地表水和污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范》（HJ/T 91-2002）中的底質(zhì)監(jiān)測(cè)項(xiàng)目、《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB 18918-2002）中的污泥控制標(biāo)準(zhǔn)部分的污泥農(nóng)用時(shí)污染物控制標(biāo)準(zhǔn)及國(guó)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范，結(jié)合了再生水的特殊情況，同時(shí)也考慮到我國(guó)現(xiàn)階段的底質(zhì)監(jiān)測(cè)水平與監(jiān)測(cè)能力較低，對(duì)監(jiān)測(cè)實(shí)施可行性的限制。
　　其中，必測(cè)項(xiàng)目為有毒有害的重金屬、以及反映底質(zhì)有機(jī)污染的有機(jī)質(zhì)。pH值則是底質(zhì)的重要指標(biāo)，不僅與底質(zhì)的氧化還原狀態(tài)密切相關(guān)，還可能對(duì)水體產(chǎn)生影響。此外，我們還另增加了與再生水富營(yíng)養(yǎng)化關(guān)系密切的營(yíng)養(yǎng)鹽指標(biāo)總氮和總磷。經(jīng)過一定時(shí)期的積累，底質(zhì)中的氮磷負(fù)荷往往較高，有可能在某個(gè)季節(jié)或時(shí)期對(duì)水體富營(yíng)養(yǎng)化發(fā)揮作用，結(jié)合相應(yīng)采樣點(diǎn)水質(zhì)的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，有助于了解和研究底質(zhì)中營(yíng)養(yǎng)鹽的行為，控制水體富營(yíng)養(yǎng)化的內(nèi)負(fù)荷。
2.3.2 采樣頻率
　　由于底質(zhì)比較穩(wěn)定，受水文、氣象條件影響較小，故采樣頻率遠(yuǎn)較水樣低，一般為一年一次。
2.3.3 采樣點(diǎn)的布設(shè)
　　底質(zhì)采樣點(diǎn)的設(shè)置原則與水質(zhì)采樣點(diǎn)相同，其位置應(yīng)盡可能與水質(zhì)采樣點(diǎn)相重合，以便于將沉積物的組成及其物理化學(xué)性質(zhì)與水質(zhì)監(jiān)測(cè)情況進(jìn)行比較。水質(zhì)采樣點(diǎn)正下方無法采樣時(shí)，可略作移動(dòng)，移動(dòng)的情況應(yīng)在采樣記錄表上詳細(xì)注明。底質(zhì)采樣點(diǎn)應(yīng)避開底質(zhì)沉積不穩(wěn)定及水草茂盛、表層底質(zhì)易受攪動(dòng)之處。
2.3.4 樣品的采集與保存
　　（1）采樣量
　　底質(zhì)樣品采集量視監(jiān)測(cè)項(xiàng)目、目的而定，一般為1～2kg，一次的采樣量不夠時(shí)，可在周圍采集幾次，并將樣品混勻。如樣品不易采集或測(cè)定項(xiàng)目較少時(shí)，可予酌減。
　　（2）采樣方法
　　在較深水域一般常用筒式采樣器或蚌式采樣器采樣。在淺水區(qū)或干涸河段用塑料勺或金屬鏟等即可采樣。
　　（3）采樣的注意事項(xiàng)
　　底質(zhì)樣品的采集應(yīng)與水質(zhì)采樣同步進(jìn)行，采樣前，采樣器應(yīng)用水樣沖洗，采樣時(shí)應(yīng)避免攪動(dòng)底質(zhì)。詳細(xì)記錄采樣時(shí)間（年、月、日、時(shí)），采樣點(diǎn)位置（用圖標(biāo)出），采樣方法（使用采樣器名稱、型號(hào)、采樣使用的方法），并對(duì)底質(zhì)作現(xiàn)場(chǎng)描述，如質(zhì)地、色、味等。
　　（4）樣品的現(xiàn)場(chǎng)處理與保存
　　樣品在盡量瀝干水份后，剔除樣品中的礫石、貝殼、動(dòng)植物殘?bào)w等雜物，存放一般均使用廣口容器，存儲(chǔ)容器必須是惰性的。由于這種樣品含有大量的水分，因此要特別注意容器的密封。
　　采集的樣品應(yīng)盡可能迅速地進(jìn)行分析，若不能立即進(jìn)行分析時(shí)，應(yīng)按照分析目的的要求進(jìn)行妥善保存。在樣品制備與處理過程中應(yīng)盡量避免沾污和污染物損失。
2.3.5 監(jiān)測(cè)分析方法
　　監(jiān)測(cè)分析方法優(yōu)先采用國(guó)標(biāo), 也可采用ISO方法體系等其它等效分析方法，但須經(jīng)過驗(yàn)證合格，其檢出限、準(zhǔn)確度和精密度應(yīng)能達(dá)到質(zhì)控要求。
2.3.6 底質(zhì)污染評(píng)價(jià)
　　底質(zhì)污染通常沒有明確的概念，不能把底質(zhì)中存在雜質(zhì)就認(rèn)為是污染，因?yàn)殡s質(zhì)不一定有毒性，金屬及一些營(yíng)養(yǎng)物本身就有一定的自然背景濃度，而對(duì)于那些非自然產(chǎn)生的有機(jī)合成物質(zhì)的存在，也不一定會(huì)對(duì)環(huán)境產(chǎn)生負(fù)面影響，關(guān)鍵是根據(jù)環(huán)境保護(hù)目標(biāo)及保護(hù)程度來評(píng)價(jià)這些物質(zhì)的存在對(duì)環(huán)境的潛在危險(xiǎn)性。
　　由于我國(guó)目前的底質(zhì)監(jiān)測(cè)評(píng)價(jià)尚處于初級(jí)階段，監(jiān)測(cè)水平不高，且花銷較大，但卻又必須進(jìn)行，以便對(duì)景觀環(huán)境回用作深入的研究，考慮到方案的可操作性，現(xiàn)階段將底質(zhì)監(jiān)測(cè)結(jié)果與回用地回用前表層土壤背景值的調(diào)查結(jié)果比較，考察污染物在底質(zhì)中的累積與累積程度。隨著研究的深入，結(jié)合與底質(zhì)污染相關(guān)的有毒物質(zhì)生物體內(nèi)累積和形態(tài)畸形變異等，再對(duì)底質(zhì)進(jìn)行全面細(xì)致的評(píng)價(jià)。
2.4 回用地的大氣監(jiān)測(cè)
　　再生水回用于城市人工景觀環(huán)境的目的就是美化城市環(huán)境，給人以感官上的享受，不產(chǎn)生令人不快的異味是基本要求。但再生水中的營(yíng)養(yǎng)鹽含量遠(yuǎn)高于天然水體，如果控制不當(dāng)，水體溶氧急劇下降，水中厭氧菌對(duì)有機(jī)物進(jìn)行厭氧分解，產(chǎn)生硫化氫、甲烷等，水質(zhì)嚴(yán)重惡化、變黑發(fā)臭，影響周邊居民的生活環(huán)境。
　　根據(jù)水質(zhì)跟蹤監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，對(duì)水質(zhì)正常的景觀環(huán)境水體，可不進(jìn)行大氣監(jiān)測(cè)。對(duì)水質(zhì)已發(fā)生惡化現(xiàn)象的水體，為考察其對(duì)周邊大氣環(huán)境的影響，應(yīng)對(duì)回用地進(jìn)行臭氣監(jiān)測(cè)。
2.4.1 臭氣監(jiān)測(cè)
　　采樣時(shí)間可選擇水體惡化較易發(fā)生的夏季，采樣點(diǎn)在回用地年主導(dǎo)風(fēng)向的下風(fēng)向，根據(jù)臭源監(jiān)測(cè)項(xiàng)目定為硫化氫（H₂S）、氨氣（NH₃），臭氣評(píng)價(jià)可根據(jù)日本環(huán)境廳的臭氣六級(jí)分級(jí)法及與之對(duì)應(yīng)的污染物濃度對(duì)照法，見表1、表2?；赜玫貞?yīng)控制臭氣臭級(jí)不得超過1級(jí)。監(jiān)測(cè)分析方法應(yīng)按衛(wèi)生部批準(zhǔn)的現(xiàn)行《大氣監(jiān)測(cè)檢驗(yàn)方法》執(zhí)行。

表1 臭氣六級(jí)強(qiáng)度分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)（日本環(huán)境廳）

級(jí)別

強(qiáng)度

說 明

0

無臭無味

完全嗅不出或感覺不出味

1

極弱

稍微感覺到臭味（感知閥值）

2

弱

能辨認(rèn)是何種臭味（認(rèn)知閥值）

3

顯著

感覺到明顯臭味

4

強(qiáng)

迅速產(chǎn)生不愉快感覺

5

極強(qiáng)

強(qiáng)烈異臭和異味

表2臭氣污染物濃度與臭氣強(qiáng)度對(duì)照表

單位：mg/m³

臭氣污染物

結(jié)構(gòu)式

臭氣強(qiáng)度級(jí)

1

2

2.5

3

3.5

4

5

氨

NH₃

0.1

0.6

1

2

5

10

40

硫化氫

H₂S

0.0005

0.006

0.02

0.06

0.2

0.7

3

2.4.2 健康調(diào)查
　　對(duì)于經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)或有條件的地區(qū)，鼓勵(lì)對(duì)回用地進(jìn)行人群健康調(diào)查。
　　調(diào)查對(duì)象必須選自在當(dāng)?shù)鼐幼∧晗薏簧儆?年的居民。要選擇暴露機(jī)會(huì)多的人群作為調(diào)查對(duì)象，甚至可選擇老人、兒童等體弱人群。同時(shí)應(yīng)避免職業(yè)暴露、服用藥物、吸煙、飲酒等嗜好、室內(nèi)空氣污染等混雜因子的干擾。最好是該地區(qū)相同人群在回用實(shí)施前后的對(duì)照，若是異地對(duì)照，則對(duì)照人群也必須同樣按上述要求嚴(yán)格選定，而且在性別、年齡、居住年限、職業(yè)種類、生活居住條件、飲食習(xí)慣、經(jīng)濟(jì)水平等均應(yīng)大致相同。調(diào)查項(xiàng)目由當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門確定，包括疾病資料、兒童生長(zhǎng)發(fā)育資料、生化指標(biāo)、生理功能指標(biāo)、免疫指標(biāo)、人體的遺傳毒性試驗(yàn)等，最后根據(jù)衛(wèi)生統(tǒng)計(jì)學(xué)和流行病學(xué)的方法對(duì)資料進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。
2.5 回用地的地下水監(jiān)測(cè)
　　再生水中尚存的污染物質(zhì)經(jīng)過遷移可能會(huì)到達(dá)回用地的含水層，影響到地下水的水質(zhì)?？稍诨赜脜^(qū)設(shè)置監(jiān)測(cè)水井，監(jiān)測(cè)背景值和含水層中進(jìn)入再生水時(shí)出現(xiàn)的情況。
2.5.1 監(jiān)測(cè)項(xiàng)目
　　監(jiān)測(cè)項(xiàng)目參考《地下水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》（GB/T14848-93）選擇，包括pH、氨氮、硝酸鹽、亞硝酸鹽、揮發(fā)性酚類、氰化物、砷、汞、鉻（六價(jià)）、總硬度、鉛、氟、鎘、鐵、錳、溶解性總固體、高錳酸鹽指數(shù)、硫酸鹽、氯化物、總大腸菌群20項(xiàng)，以及反映本地區(qū)主要水質(zhì)問題的其它項(xiàng)目。
2.5.2 采樣頻率
　　有條件的地方按地區(qū)特點(diǎn)分四季采樣，已建立長(zhǎng)期觀測(cè)點(diǎn)的地方可按月采樣監(jiān)測(cè)。通常每一采樣期至少采樣1次，對(duì)有異常情況的井點(diǎn)，應(yīng)適當(dāng)增加采樣次數(shù)。
2.5.3 采樣點(diǎn)的布設(shè)
　　可設(shè)三個(gè)監(jiān)測(cè)井，在回用現(xiàn)場(chǎng)地下水上游設(shè)本底監(jiān)測(cè)井；在回用現(xiàn)場(chǎng)旁側(cè)設(shè)污染擴(kuò)散監(jiān)測(cè)井，主要用以監(jiān)視污染擴(kuò)散情況；回用現(xiàn)場(chǎng)地下水下游設(shè)污染監(jiān)測(cè)井，主要監(jiān)視再生水是否對(duì)下游地下水產(chǎn)生污染。
2.5.4 采樣
　　采樣時(shí)采樣器放下與提升時(shí)動(dòng)作要輕，避免攪動(dòng)井水及底部沉積物。用機(jī)井泵采樣時(shí)，應(yīng)待管道中的積水排凈后再采樣。水樣采集量應(yīng)滿足監(jiān)測(cè)項(xiàng)目與分析方法所需量及備用量要求。
2.5.5 監(jiān)測(cè)分析方法
　　監(jiān)測(cè)分析采用《生活飲用水標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)方法》（GB5750）規(guī)定監(jiān)測(cè)分析方法或選用ISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和其它等效分析方法。

3 結(jié)語

　　景觀回用是污水再生利用的主要方式之一，隨著社會(huì)的進(jìn)步，人們對(duì)城市環(huán)境的要求也越來越高，在缺水危機(jī)日趨嚴(yán)重的今天，污水再生利用于景觀及娛樂性水環(huán)境將是一種重要途徑。目前我國(guó)污水再生回用于景觀環(huán)境的跟蹤監(jiān)測(cè)研究基本上還處于初級(jí)階段，且不僅僅是景觀用水，其它諸如農(nóng)、林、牧、漁、城市雜用水、以及補(bǔ)充水源水，都應(yīng)該在回用后進(jìn)行跟蹤監(jiān)測(cè)，以保證回用的安全性，并在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問題，促進(jìn)污水再生利用的發(fā)展。但如何對(duì)其系統(tǒng)化、規(guī)范化并真正實(shí)施，還需要環(huán)境管理與研究部門不斷地努力。

參考文獻(xiàn)

　　[1] 陳立, 劉秋群, 楊坤. 城市污水回用于景觀水體的研究. “八五”國(guó)家科技攻關(guān)計(jì)劃于專題研究報(bào)告, 1995.
　　[2] 金相燦, 劉鴻亮. 中國(guó)湖泊富營(yíng)養(yǎng)化. 北京: 中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社, 1990.
　　[3] 金相燦, 屠清英. 湖泊富營(yíng)養(yǎng)化調(diào)查規(guī)范. 北京: 中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社, 1990.
　　[4] 孟紫強(qiáng). 環(huán)境毒理學(xué). 北京: 中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社, 2000.
　　[5] Development and Evaluation of Numerical Sediment Quality Assessment Guidelines for Florida Inland Waters. Florida Department of Environmental Protection, 2003.