美國(guó)北安普頓市水價(jià)7月上漲

時(shí)間：2006-05-29 14:54

北安普頓訊-7月1日起，水費(fèi)及污水處理費(fèi)將開(kāi)始上調(diào)，因?yàn)楣补こ叹譃榱私ㄔ鞄讉€(gè)成本昂貴的工程，已經(jīng)動(dòng)用了它的企業(yè)資金。
　　本周，公共工程委員會(huì)投票決定將水費(fèi)從每100立方英尺3.04美元，上調(diào)至3.37美元，增長(zhǎng)幅度達(dá)10%。同樣地，污水處理費(fèi)將從每100立方英尺3.67美元，調(diào)至3.84美元。依照公共工程局的說(shuō)法，對(duì)于一個(gè)普通的四口之家來(lái)說(shuō)，為水支出的費(fèi)用將從年均413.44美元增至458.32美元。（1立方英尺= 0.0283 立方米）
　　收取的水費(fèi)和污水處理費(fèi)將進(jìn)入不同的企業(yè)資金中，分開(kāi)使用。水費(fèi)在過(guò)去的幾年里已經(jīng)上漲了大約9%，目的是建造一個(gè)造價(jià)達(dá)2380萬(wàn)美元的自來(lái)水廠，這個(gè)水廠位于威廉斯堡，目前還在建設(shè)中。水價(jià)上調(diào)后，上漲部分資金將用于另外一些項(xiàng)目，這些項(xiàng)目近日通過(guò)了公共工程局的評(píng)審，其中包括蓄水池的擴(kuò)建，給水干管的更新?lián)Q代等。
　　上周，為了這些項(xiàng)目的實(shí)施，公共工程局局長(zhǎng)George Andrikidis向市政委員會(huì)申請(qǐng)撥款110萬(wàn)美元。Andrikidis說(shuō)來(lái)自水費(fèi)的企業(yè)資金將用于償付這些貸款。
　　5月27日，公共工程委員會(huì)主席Robert C. Reckman說(shuō)，新增的污水處理費(fèi)將用來(lái)擴(kuò)建基礎(chǔ)設(shè)施。他說(shuō)，公共工程局已經(jīng)制定日程表，據(jù)預(yù)測(cè)，所需的費(fèi)用為450-500萬(wàn)美元。
（中國(guó)水網(wǎng) 全新麗譯）

編輯：全新麗

贊